شاید متاکریتیک همیشه معیار درستی برای سنجش یک اثر سینمایی نباشد، اما ما به‌سختی می‌توانیم با ارزیابی آن‌ها درباره‌ی برخی از مشهورترین بازسازی‌های هالیوود در سبک وسترن بحث کنیم. در این مطلب ۱۰ فیلم وسترن بازسازی شده را نام می‌بریم که بر اساس امتیازشان در متاکریتیک از بدترین به بهترین رده‌بندی شده‌اند.

وسترن‌ها از دیرباز سنگ بنای فرهنگ آمریکایی بوده‌اند. «غرب وحشی» به‌عنوان یک مفهوم از طریق رمان‌های تند و داستان‌های ماجراجویی که کیفیت زندگی در مرزها را بسیار اغراق‌آمیز توصیف کرده‌اند متولد شد. با به نمایش گذاشتن نبرد «دوئل» در میدان‌های شهر، وسترن تبدیل به یکی از ژانرهای فیلم برتر دهه‌ی ۵۰ میلادی شد.

با وجود اینکه وسترن‌ها با فیلم‌های اصلی منحصربه‌فرد و بازسازی‌های شگفت‌انگیز فیلم‌های کلاسیک تقویت شده تا به امروز یک ژانر محبوب محسوب می‌شوند، برخی ممکن است با شنیدن «بازسازی» دلسرد شوند؛ اما این بازسازی‌های مدرن از فیلم‌های وسترن که در ادامه نام می‌بریم ارزش بررسی دارند.

• ۲۵ وسترن‌ اسپاگتی برتر تاریخ سینما که باید ببینید

۱۰. غرب وحشی وحشی (Wild Wild West)

• کارگردان: بری ساننفلد
• بازیگران: ویل اسمیت، کوین کلاین، کنت برانا
• محصول: ۱۹۹۹
• امتیاز متاکریتیک: ۳۸ از ۱۰۰
• امتیاز IMDb به فیلم: ۴٫۹ از ۱۰

این فیلم مطمئنا فیلم خوبی نیست حداقل بر اساس استانداردهای عینی اما طی سال‌ها یک فرقه‌ی بسیار قوی را به دنبال داشته و به‌عنوان یک فیلم «خوب بد»، متمایز شده است.

این فیلم بر اساس یک مجموعه‌ی تلویزیونی قدیمی به نام غرب وحشی وحشی ساخته شده که بین سال‌های ۱۹۶۵ تا ۱۹۶۹ به مدت ۴ فصل از شبکه‌ی CBS پخش می‌شد. این فیلم نقدهای وحشتناکی را به همراه داشت و در نتیجه ۳۸ امتیاز در متاکریتیک و پنج جایزه‌ی تمشک طلایی از جمله بدترین زوج برای ویل اسمیت و کوین کلاین و بدترین فیلم نسیبش شد.

۹. آلامو (The Alamo)

• کارگردان: جان لی هنکاک
• بازیگران: دنیس کواید، بیلی باب تورنتون، جیسون پاتریک
• محصول: ۲۰۰۴
• امتیاز متاکریتیک: ۴۷ از ۱۰۰
• امتیاز IMDb به فیلم: ۶ از ۱۰

آلامو بازسازی فیلمی محصول ۱۹۶۰ با همین نام با بازی جان وین بازیگر افسانه‌ای وسترن است. این فیلم داستان نبرد آلامو را نشان می‌دهد، درگیری سال ۱۸۳۶ بین جمهوری تگزاس و جمهوری مکزیک که منجر به تلفات ۲۰۰۰ نفر و پیروزی مکزیک می‌شود.

این بازسازی توسط دیزنی توزیع شد و بازیگرانی مانند دنیس کواید و بیلی باب تورنتون در آن بازی کردند. این فیلم نقدهای شایسته‌ای دریافت کرد که منجر به رسیدن به امتیاز ۴۷ در متاکریتیک شد اما توسط مصائب مسیح (The Passion of the Christ) در گیشه تحت‌الشعاع قرار گرفت.

۸. هفت دلاور (The Magnificent Seven)

• کارگردان: آنتوآن فوکوآ
• بازیگران: دنزل واشینگتن، کریس پرت، ایتن هاک
• محصول: ۲۰۱۶
• امتیاز متاکریتیک: ۵۴ از ۱۰۰
• امتیاز IMDb به فیلم: ۶٫۹ از ۱۰

هفت دلاور محصول ۲۰۱۶ پیش از هر چیزی شامل ستاره‌هایی مثل کریس پرت، دنزل واشنگتن، ایتن هاوک و وینسنت دانوفریو و بسیاری دیگر است. این فیلم نسخه‌ی بازسازی شده‌ی اثری کلاسیک محصول ۱۹۶۰ با همین نام است که گروهی از افراد قانون شکن را که وظیفه دارند از روستای کوچک رز کریک در برابر یک سرمایه‌دار بزرگ طلا دفاع کنند دنبال می‌کند.

این فیلم نقدهای شایسته‌ای از منتقدان دریافت کرد و نتیجه‌ی آن امتیاز ۵۴ در متاکریتیک بود. با این حال، فیلم با استقبال عمومی بیشتری، همان‌طور که با نمره‌ی ۶٫۹/۱۰ IMDb مشهود است روبه‌رو شد.

۷. ریو لوبو (Rio Lobo)

• کارگردان: هاوارد هاکس
• بازیگران: جان وین، خورخه ریورو، جنیفر اونیل
• محصول: ۱۹۷۰
• امتیاز متاکریتیک: ۵۵ از ۱۰۰
• امتیاز IMDb به فیلم: ۶٫۸ از ۱۰

ریو لوبو یک همکاری بین شرکای خلاق قدیمی یعنی جان وین و کارگردان هاوارد هاکس بود. ریو لوبو که در سال ۱۹۷۰ اکران شد، آخرین فیلم هاکس قبل از مرگش در سال ۱۹۷۷ در سن ۸۱ سالگی بود. این دو قبلا در وسترن‌های کلاسیک مانند ال دورادو (El Dorado) و ریو براوو (Rio Bravo) با عنوانی مشابه همکاری کرده بودند. در واقع، بسیاری ریو لوبو را بازسازی ضعیف ریو براوو می‌دانند.

این فیلم تنها هفت نقد در متاکریتیک دریافت کرد که به امتیاز ۵۵ منجر شد. متأسفانه، این فیلم با وجود عناصر مهم بسیار، به‌عنوان یک اثر ناامید کننده‌ برای زوج نمادین هاکس-وین شناخته شد.

• ۱۰۰ بازیگر مرد برتر تاریخ سینما

۶. ند کلی (Ned Kelly)

• کارگردان: گرگور جوردن
• بازیگران: هیت لجر، اورلاندو بلوم، نائومی واتس
• محصول: ۲۰۰۳
• امتیاز متاکریتیک: ۵۶ از ۱۰۰
• امتیاز IMDb به فیلم: ۶٫۵ از ۱۰

ند کلی با بازی هیث لجر در نقش قانون‌شکن افسانه‌ای استرالیایی، هم بازسازی نسخه‌ی اصلی ۱۹۷۰ با بازی میک جگر در نقش کلی و هم اقتباسی از رمان آفتاب ما (Our Sunshine) در سال ۱۹۹۱ است.

فیلم اصلی موفقیت‌آمیز نبود، یک ناامیدی انتقادی و تجاری را به همراه داشت و هم توسط کارگردان و هم میک جگر رد شد. بازسازی سال ۲۰۰۳ کمی موفق‌تر بود، با فروش بیش از ۶ میلیون دلار در گیشه و دریافت نقدهای مناسب، که منجر به امتیاز ۵۶ در متاکریتیک و بردن دو جایزه‌ی آن سال از مؤسسه‌ی فیلم استرالیا شد.

۵. ماوریک (Maverick)

• کارگردان: ریچارد دانر
• بازیگران: مل گیبسون، جودی فاستر، جیمز گارنر
• محصول: ۱۹۹۴
• امتیاز متاکریتیک: ۶۲ از ۱۰۰
• امتیاز IMDb به فیلم: ۷ از ۱۰

ماوریک با بازی جیمز گارنر، مل گیبسون و جودی فاستر، یک کمدی وسترنی است درباره‌ی یک مرد کلاهبردار که سعی می‌کند به کمک روش‌های مختلف پول جمع‌آوری کند تا وارد یک بازی پوکر شود. این فیلم بر اساس مجموعه‌ی تلویزیونی کمدی-درام به همین نام ساخته شده است که در پنج فصل از ۱۹۵۷ تا ۱۹۶۲ از شبکه ABC پخش می‌شد.

این فیلم با استقبال مثبت روبه‌رو شد و ۶۲ امتیاز در متاکریتیک کسب کرد و نامزد اسکار بهترین طراحی لباس شد. این فیلم همچنین بیش از ۱۸۰ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت و این امر باعث موفقیتش در گیشه شد.

۴. به خاطر یک مشت دلار (A Fistful Of Dollars)

• کارگردان: سرجو لئونه
• بازیگران: کلینت ایستوود، جان ماریا ولونته، ماریان کخ
• محصول: ۱۹۶۴
• امتیاز متاکریتیک: ۶۵ از ۱۰۰
• امتیاز IMDb به فیلم: ۸ از ۱۰

به خاطر یک مشت دلار که اکنون به‌عنوان یک فیلم کلاسیک در نظر گرفته می‌شود، هم اولین قسمت از سه‌گانه‌ی فیلم دلار بود و هم اولین فیلمی که کلینت ایستوود در آن بازی کرد. این فیلم پس از اکران در سال ۱۹۶۴ با موفقیت عظیمی همراه شد و ایستوود را به‌عنوان بازیگر تثبیت و ژانر وسترن اسپاگتی را در آمریکا راه‌اندازی کرد.

اگرچه بازسازی رسمی نیست، بسیاری از طرفداران و منتقدان موافقند که به خاطر یک مشت دلار شباهت زیادی به فیلم یوجیمبو (Yojimbo) آکیرا کوروساوا دارد. در حقیقت، شرکت پشت یوجیمبو در دعوایی علیه به خاطر یک مشت دلار برنده شد و انتشار آن را در آمریکای شمالی به تأخیر انداخت و یک توافق غیرقانونی خارج از دادگاه به دست آورد.

۳. هفت دلاور (The Magnificent Seven)

• کارگردان: جان استرجز
• بازیگران: یول برینر، چارلز برانسون، ایلای والاک
• محصول: ۱۹۶۰
• امتیاز متاکریتیک: ۷۴ از ۱۰۰
• امتیاز IMDb به فیلم: ۷٫۷ از ۱۰

این بازسازی هم به اندازه‌ی نسخه‌ی ۲۰۱۶ خوب است. هفت دلاور ۱۹۶۰ هم مانند یک مشت دلار بازسازی یک فیلم آکیرا کوروساوا بود. برخلاف به خاطر یک مشت دلار، این یکی مجوز گرفت و تحت پیگرد قانونی قرار نگرفت.

هفت دلاور یک بازسازی به سبک غرب وحشی از هفت سامورایی (Seven Samurai) کوروساوا است که اغلب به‌عنوان یکی از بزرگترین فیلم‌هایی که تا به حال ساخته شده است شناخته می‌شود. این فیلم متااسکور بالاتری نسبت به همتای ۲۰۱۶ خود با امتیاز ۷۴ دارد.

۲. ۳:۱۰ به یوما (۳:۱۰ To Yuma)

• کارگردان: جیمز منگلد
• بازیگران: راسل کرو، کریستین بیل، پیتر فوندا
• محصول: ۲۰۰۷
• امتیاز متاکریتیک: ۷۶ از ۱۰۰
• امتیاز IMDb به فیلم: ۷٫۷ از ۱۰

وقتی صحبت از بازسازی‌های مدرن یک فیلم وسترن می‌رسد، بهتر از ۳:۱۰ یوما پیدا نمی‌شود. در این فیلم راسل کرو در نقش یک قانون‌شکن روانی و کریستین بیل در نقش یک کشاورز فقیر بازی می‌کنند که او را در ازای دریافت مبلغ گزاف به قطار ۳:۱۰ به قطار یوما برساند.

این بازسازی فیلم محصول ۱۹۵۷ با بازی گلن فورد است که خود بر اساس داستان کوتاه المور لئونارد به نام سه و ده دقیقه به یوما (Three-Ten to Yuma) ساخته شده است. این فیلم نظرات مثبتی از منتقدان دریافت کرد و ۷۶ امتیاز در متاکریتیک کسب کرد و نامزد اسکار بهترین صداگذاری و بهترین موسیقی شد.

۱. شهامت واقعی (True Grit)

• کارگردان: برادران کوئن
• بازیگران: جف بریجز، مت دیمون، جاش برولین
• محصول: ۲۰۱۰
• امتیاز متاکریتیک: ۸۰ از ۱۰۰
• امتیاز IMDb به فیلم: ۷٫۶ از ۱۰

برادران کوئن واقعا فیلم بد نمی‌سازند. شهامت واقعی در حالی که از نظر فنی اقتباسی از رمان چارلز پورتیس است، بازسازی نسخه‌ی اصلی ۱۹۶۹ با بازی جان وین، گلن کمپبل و کیم داربی هم هست. شهامت واقعی نه تنها بزرگترین بازسازی وسترن است، بلکه یکی از بزرگ‌ترین وسترن‌های مدرن هم محسوب می‌شود.

این فیلم نقدهای فوق‌العاده‌ای کسب کرد و امتیاز ۸۰ در متاکریتیک بدست آورد و نامزد ده جایزه‌ی اسکار از جمله بهترین بازیگر نقش اول مرد و زن برای جف بریجز و هایلی استاینفلد و بهترین کارگردانی و بهترین فیلم شد.

• ۱۰ شخصیت پلید بزرگ در فیلم‌های برادران کوئن از بدترین تا بهترین

منبع: screenrant